-
1 Chamber of Shipping of the United Kingdom
Универсальный русско-английский словарь > Chamber of Shipping of the United Kingdom
-
2 Fellow of the United Kingdom Academy of Medical Sciences
General subject: FMedSciУниверсальный русско-английский словарь > Fellow of the United Kingdom Academy of Medical Sciences
-
3 Marine Biological Association of the United Kingdom
Универсальный русско-английский словарь > Marine Biological Association of the United Kingdom
-
4 United Kingdom Independence Party
Abbreviation: UKIP (seeks to get UK out of the EU - European Union)Универсальный русско-английский словарь > United Kingdom Independence Party
-
5 Международная фондовая биржа Соединённого Королевства и Ирландии
Универсальный русско-английский словарь > Международная фондовая биржа Соединённого Королевства и Ирландии
-
6 Великобритания
1) General subject: Great Britain, UK2) Poetical language: Britannia (тж. олицетворение Великобритании в виде женской фигуры на монетах и т. п.)3) Jocular: UKania (UK - the United Kingdom; аналогичное, но неупотребляемое название - СКовия [Соединенное Королевство])4) History: Mistress of the sea, Mistress of the seas5) British English: motherland (в отличие от доминионов)6) Law: the United Kingdom7) Business: Britain8) Sakhalin S: united kingdom9) Yachting: GBR (Обозначения на парусах) -
7 Соединённое Королевство
1) General subject: United Kingdom (Великобритании и Северной Ирландии), the Union2) Law: Union the union3) Geography: United Kingdom( of Great Britain and Northern Ireland) (Великобритании и Северной Ирландии)4) Makarov: U.K., the United KingdomУниверсальный русско-английский словарь > Соединённое Королевство
-
8 жонглерская нотация
Circus: Cambridge notation (Siteswap (also called Cambridge notation in the United Kingdom) is a notation used to describe juggling patterns. http://en.wikipedia.org/wiki/Siteswap), siteswap (Siteswap (also called Cambridge notation in the United Kingdom) is a notation used to describe juggling patterns. http://en.wikipedia.org/wiki/Siteswap)Универсальный русско-английский словарь > жонглерская нотация
-
9 некоторые факты о Великобритании и Соединённых Штатах Америки
Универсальный русско-английский словарь > некоторые факты о Великобритании и Соединённых Штатах Америки
-
10 проливы Босфор и Дарданеллы
General subject: Turkish Straits (According to the Turkish Ministry of Foreign Affairs, no state refers to the Turkish Straits as the Black Sea Straits. Germany, the Netherlands, Spain, the United Kingdom and, recently, France, call the St)Универсальный русско-английский словарь > проливы Босфор и Дарданеллы
-
11 королева королев·а
королева-супруга (правящего короля) — queen, queen consort
Елизавета Вторая, Божьей милостью королева Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии и её других владений и территорий, глава Содружества, защитница веры (полный титул королевы Англии, принятый в мае 1953 г.) — Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
тронная речь королевы (Великобритания) — Queen's speech, speech from the Throne
-
12 налоговый инспектор
1. проф. tax inspector
Ист. Occupations/Professions Glossary (глоссарий профессий), U.S. Embassy
2. фин. a tax inspector, an inspector of taxesThe rules for determining residence for income tax purposes are set out in the booklet 'Resident and Non-Residents — Liability to Tax in the United Kingdom' (IR20), copies of which can be obtained from the Office of any Inspector of Taxes.
We have had a communication from the local tax inspector. — Мы получили сообщение от местного налогового инспектора.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > налоговый инспектор
-
13 излагать
to set out, (о вопросе, теме) to present, considerThe rules for determining residence for income tax purposes are set out in the booklet 'Resident and Non-Residents — Liability to Tax in the United Kingdom' (IR20), copies of which can be obtained from the Office of any Inspector of Taxes.
излагать подробноДополнительный универсальный русско-английский словарь > излагать
-
14 изложить
to set out, (о вопросе, теме) to present, considerThe rules for determining residence for income tax purposes are set out in the booklet 'Resident and Non-Residents — Liability to Tax in the United Kingdom' (IR20), copies of which can be obtained from the Office of any Inspector of Taxes.
излагать подробноДополнительный универсальный русско-английский словарь > изложить
-
15 Её Величество Королева Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии
Универсальный русско-английский словарь > Её Величество Королева Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии
-
16 Соглашение о штаб-квартире между Пр
General subject: Headquarters Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the European Bank for Reconstruction and Development (Headquarters Agreement; Соглашение о штаб-квартире)Универсальный русско-английский словарь > Соглашение о штаб-квартире между Пр
-
17 приказ о мерах ограничения свободы
Law: control order (made by the Home Secretary of the United Kingdom to restrict an individual's liberty for the purpose of protecting against terrorism)Универсальный русско-английский словарь > приказ о мерах ограничения свободы
-
18 разрешение на планирование
Business: planning permission, planning consent (Planning permission or planning consent is the permission required in the United Kingdom in order to be allowed to build on land, or change the use of land or buildings)Универсальный русско-английский словарь > разрешение на планирование
-
19 противоречить утверждениям
Противоречить утверждениям-- This contradicts claims by the United Kingdom that the use of a disk improves the wear-reducing ability of polyurethane foam.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > противоречить утверждениям
-
20 Британская националистическая партия
Politics: British Nationalist Party (The British National Party (BNP) is a far-right and whites-only political party in the United Kingdom)Универсальный русско-английский словарь > Британская националистическая партия
См. также в других словарях:
The United Kingdom — United U*nit ed, a. Combined; joined; made one. [1913 Webster] {United Brethren}. (Eccl.) See {Moravian}, n. {United flowers} (Bot.), flowers which have the stamens and pistils in the same flower. {The United Kingdom}, Great Britain and Ireland;… … The Collaborative International Dictionary of English
United States Ambassador to the United Kingdom — The office of United States Ambassador (or Minister) to the United Kingdom (known formally as Ambassador to the Court of St. James s) has traditionally been the most prestigious position in the United States Foreign Service, and has been held by… … Wikipedia
United States Air Force in the United Kingdom — Infobox Military Conflict conflict = Bases of the United States Air Force in the United Kingdom partof = the NATO Alliance caption = Map of current Royal Air Force stations used by the United States Air Forces In Europe. date = 1951 Present place … Wikipedia
The Boys' Brigade in the United Kingdom — Infobox Non profit Non profit name = Boys Brigade Non profit Non profit type = founded date = 1883 founder = William Alexander Smith location = Felden Lodge, Hemel Hempstead, Herts HP3 0BL origins = key people = area served = International focus … Wikipedia
Culture of the United Kingdom — The Proms is an eight week summer season of daily orchestral classical music concerts, on the last night with some traditional patriotic music of the United Kingdom.[1][2] … Wikipedia
Nuclear weapons and the United Kingdom — United Kingdom Nuclear program start date 10 April 1940 First nuclear weapon test 2 October 1952 First fusion weapon test … Wikipedia
Nuclear power in the United Kingdom — United Kingdom energy related articles Government energy policy Energy use and conservation Nuclear power Solar power Wind power Energy efficiency in … Wikipedia
Geography of the United Kingdom — The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, or UK, is in Western Europe. It comprises the island of Great Britain (England, Scotland and Wales) and the northeastern one sixth of the island of Ireland (Northern Ireland), together… … Wikipedia
Politics of the United Kingdom — The politics of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland takes place in the framework of a constitutional monarchy, in which the Monarch is head of state and the Prime Minister of the United Kingdom is the head of government.… … Wikipedia
Elections in the United Kingdom — The United Kingdom has five distinct types of elections: UK general elections, elections to national/regional parliaments and assemblies, elections to the European Parliament, local elections and mayoral elections. Elections are traditionally… … Wikipedia
Metrication in the United Kingdom — The metric and imperial systems of measurement are used side by side in the United Kingdom: Eurostar s design speed is cited both as 300 km/h [1] and as 186 mph .[2] Metrication in the United Kingdom is the pr … Wikipedia